Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

(for making butter)

Толкование Перевод

1 churn

1. noun
(Brit.)

1) (for making butter) Butterfass, das

2) (milk-can) Milchkanne, die
2. transitive verb
1)

churn butter — buttern

2) aufwühlen [Wasser, Schlamm]
3. intransitive verb
[Meer:] wallen (geh.); [Schiffsschraube:] wirbeln

my stomach was churning — mir drehte sich der Magen um

Phrasal Verbs:

- academic.ru/85345/churn_out">churn out

- churn up

* * *
[ ə:n]
noun

1) (a machine for making butter.) das Butterfaß

2) (a large milk can.) die Milchkanne

* * *

churn

[tʃɜ:n, AM tʃɜ:rn]

I. n

1. (container) Butterfass nt

milk \churn Milchkanne f

2. no pl (moving around)

▪ office \churn Umplatzierung[en] f[pl] [o Umorganisation f] innerhalb des Büros

3. no pl (non-renewing subscribers) abfallende Kundenzahlen pl

II. vt

▪ to \churn sth earth, ground, sea etw aufwühlen

to \churn the milk die Milch quirlen

III. vi ( fig) sich akk heftig drehen

my stomach was \churning mir drehte sich der Magen um

* * *
[tʃɜːn]
1. n
(for butter) Butterfass nt; (Brit = milk churn) Milchkanne f
2. vt

1)

to churn butter — buttern, Sahne buttern

2) (= agitate) sea, mud etc aufwühlen

3. vi
(water, mud) wirbeln, strudeln; (wheels, rage etc) wühlen; (propeller) wirbeln, sich wild drehen
his stomach was churning — sein Magen revoltierte

the churning sea — die stampfende See

* * *

churn [tʃɜːn; US tʃɜrn]

A s

1. a) besonders HIST Butterfass n

b) Buttermaschine f

2. Br Milchkanne f

B v/t

1. Milch, Rahm verbuttern:

churn butter buttern;

churn out umg pej am laufenden Band produzieren, ausstoßen

2. auch churn up Flüssigkeiten heftig schütteln, aufschäumen, die Wellen aufwühlen, peitschen:

churn up emotions aufwühlen

C v/i

1. buttern

2. schäumen

3. sich heftig bewegen:

ideas churned in his head Gedanken schwirrten ihm im Kopf herum

* * *
1. noun
(Brit.)

1) (for making butter) Butterfass, das

2) (milk-can) Milchkanne, die
2. transitive verb
1)

churn butter — buttern

2) aufwühlen [Wasser, Schlamm]
3. intransitive verb
[Meer:] wallen (geh.); [Schiffsschraube:] wirbeln

my stomach was churning — mir drehte sich der Magen um

Phrasal Verbs:

- churn out

- churn up

* * *

v.

aufwühlen v.

buttern v.

durchschütteln v.

schütteln v.

sich heftig bewegen ausdr.

verbuttern v.

English-german dictionary > churn

См. также в других словарях:

The Battle for the Butter — NCAAFootballSingleGameHeader Name=Battle for the Butter Date=September 13, 2008 Year=2008 Visitor School=Stony Brook University Visitor Name Short=Stony Brook Visitor Nickname=Sea Wolves Visitor Record=1 1 Visitor Coach=Chuck Priore Visitor1=7… … Wikipedia
Butter — is a dairy product made by churning fresh or fermented cream or milk. It is used as a spread and a condiment, as well as in cooking applications such as baking, sauce making, and frying. Butter consists of butterfat, water and milk proteins. Most … Wikipedia
Butter cream — or buttercream or mock cream is a type of icing used inside cakes, as a coating, and as decoration. In its simplest form, it is made by creaming butter with powdered sugar, although other fats can be used, such as margarine. Colorings and… … Wikipedia
Butter sculpture — is the use of butter as a medium for sculpture. TibetButter sculpture is an ancient Tibetan Buddhist tradition. Yak butter and dye are used to create temporary symbols for the Tibetan New Year and other religious celebrations. [cite web… … Wikipedia
butter — butterless, adj. butterlike, adj. /but euhr/, n. 1. the fatty portion of milk, separating as a soft whitish or yellowish solid when milk or cream is agitated or churned. 2. this substance, processed for cooking and table use. 3. any of various… … Universalium
butter muslin — noun Etymology: so called from its use in butter making Britain : cheesecloth * * * Chiefly Brit. cheesecloth. [1900 05] * * * butter cloth or butter muslin noun A loose woven cloth formerly used for wrapping butter • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary
Butter dish — A butter dish is a specialised dish in which butter is served. It would normally have a base with a separate fitting lid with its own handle. A typical measurement is 8 inches by 5 inches. Buttered dishes are commonly made of stainless steel,… … Wikipedia
Butter cake — A butter cake is a cake in which one of the main ingredients is butter. These cakes are considered one of the quintessential cakes in American baking. They find their origins in the English pound cake, which traditionally used equal parts of… … Wikipedia
butter oil — noun : butterfat melted and clarified (as for use in making process butter) compare ghee * * * butter oil noun A dairy product consisting almost entirely of milk fat • • • Main Entry: ↑butter … Useful english dictionary
making — /may king/, n. 1. the act of a person or thing that makes: The making of a violin requires great skill. 2. structure; constitution; makeup. 3. the means or cause of success or advancement: to be the making of someone. 4. Usually, makings.… … Universalium
butter sauce — noun : a sauce made of butter, water or broth, and seasonings, thickened with flour, and used also as a basis for the making of other sauces (as caper sauce or shrimp sauce) by the addition of special ingredients * * * a sauce made of melted… … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

(for making butter)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

(for making butter)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: